الشيخ الصدوق ( مترجم وگلچين : محمد حسين صفاخواه )
113
گلچين صدوق ( گزيده من لا يحضره الفقيه ) ( فارسى )
21 رعايت حقوق ( 6 ) ديگران حق خيرخواه تو ، اين است كه : نسبت به وى تواضع كنى . به سخنانش خوب گوش فرا دهى ، اگر درست گفت ، خداى عزّ و جلّ را حمد گويى ، و اگر درست نگويد ، بر او رحمت آورى ، و او را متهم نسازى ، و بدانى كه او خطا كرده است . ( و از روى عمد سخن نگفته است ) ، و او را بر آن خطا مؤاخذه نكنى ، مگر اينكه واقعا شايستهء توبيخ باشد . كه در اين حالت بايد به كار او اعتنا نكنى و توفيق تنها از خداست . حقّ بزرگسال ، اين است كه : او را به جهت سنّ او ، بزرگ بدارى . براى تقدّم در اسلام - كه پيش از تو مسلمان بوده - در اجلال او بكوشى ، نزد دشمنان با او روبرو نشوى ، در راه بر او سبقت نگيرى ، با او كودكانه رفتار نكنى ، او را به نادانى نسبت ندهى . و اگر با تو سبكى كرد ، تحمل كنى . و به جهت حقّ